Падежи

В татарском языке 6 падежей. Падежные аффиксы присоединяются самыми последними (первыми окончание числа, вторыми категории принадлежности).

Падеж Вопрос Окончание
Именительный кто? что?
Притяжательный кого? чего? чей? ның, нең
Направительный кому? чему? куда? га, гә, ка, кә
Винительный кого? что? ны, не
Исходный от кого? от чего? из чего? дан, дән, тан, тән, нан, нән
Местно-временной где? когда? на чём? на ком? у кого? да, дә, та, тә

Примеры:

Им. п. торна песи кош эт болан күгәрчен
Прит. п. торнаның песинең кошның этнең боланның күгәрченнең
Напр. п. торнага песигә кошка эткә боланга күгәрченгә
Вин. п. торнаны песине кошны этне боланны күгәрченне
Исх. п. торнадан песидән коштан эттән боланнан күгәрченнән
Мест.-вр. п. торнада песидә кошта эттә боланда күгәрчендә

Именительный падеж

В зависимости от контекста выполняет функции:

  1. Подлежащего и сказуемого: Казан -- борынгы шәһәр [Казань -- древний город]

  2. Притяжательного падежа, когда существительное является определением зависящего от него другого имени: балалар бүлмәсе [детская комната], шәһәр паркы [городской парк], министрлар кабинеты [кабинет министров]

  3. Винительного падежа, когда нулевой формы имени выражен объект, ничем не выделенный ни грамматически, ни логически из числа ему подобных: мин китап яратам [я люблю книги], студент текст тәрҗемә итә [студент переводит текст]

Притяжательный падеж

Обозначает:

  1. Принадлежность одного предмета другому: әтинең йорты [дом отца]
  2. Отношение части к целому: өйнең ишеге [дверь дома]

После существительного в притяжательном падеже обязательно употребляется зависящее от него другое существительное с суффиксом принадлежности 3 лица единственного числа: директорның кабинеты, баланың китабы

Направительный падеж

Обозначает:

  1. Предмет или лицо, по отношению к которому совершается действие: әнигә әйтә [говорит маме], урындыкка утыра [садится на стул], эшкә бара [идёт на работу], бүлмәгә керә [заходит в комнату]
  2. Срок, на который что-либо даётся или срок какого-то действия: бер көнгә килә [приходит на один день], ике атнага китәм [уезжаю на две недели], өч айга чакырабыз [приглашаем на три месяца]
  3. Цену, стоимость предмета: ун сумга сатып алам [покупаю за 10 рублей], егерме сумга сатам [продаю за 20 рублей]

Винительный падеж

Обозначает объект действия (то, на что действие направлено) и употребляется:

  1. С именами собственными и личными: Казанны яратабыз [любим Казань], әбине кунакка чакырасызмы? [Бабушку приглашаете в гости?], апаны кияүгә бирәбез [выдаём сестру замуж], Илдарны көтәсеңме? [Ильдара ждёшь?]
  2. Если существительное употреблено с указательными местоимениями БУ, ТЕГЕ, ШУЛ [этот, тот]: бу кешене кем белә? [кто знает этого человека?] теге йортны күрәсеңме? [видишь тот дом?]
  3. Если слово выражает предмет, выделенный логически из числа ему подобных: дәфтәрне өстәлдән алам, китапны - шкафтан [беру тетрадь со стола, книгу - из шкафа (конкретные тетрадь и книгу)]
  4. Когда речь идёт о предмете неопределённом (в общем значении), падежное окончание не употребляется: кибеттән дәфтәр, китап алам [покупаю в магазине тетрадь, книгу (любые, не конкретные)]

Исходный падеж

Обозначает:

  1. Предмет или пункт, от которого исходит действие: Казаннан кайтасың [едешь из Казани], өстәлдән ала [берёт со стола], вокзалдан китә [уезжает с вокзала]
  2. Материал или вещество, из которого что-либо сделано или приготовлено: агачтан ясалган [сделано из дерева], иттән пешерәм [готовлю из мяса]
  3. Имя лица, явления, предмета, которого боятся, избегают, от которого убегают: эттән куркам [боюсь собаки], начар кешеләрдән качам [избегаю плохих людей]
  4. Причину какого-нибудь действия: шатлыктан елмаям [улыбаюсь от радости], бәхеттән елыйсыңмы? [плачешь от счастья?]

Местно-временной падеж

Обозначает место или время действия: шәһәрдә яши [живёт в городе], өстәлдә ята [лежит на столе], сентябрьда кайта [в сентябре возвращается]