Давнопрошедшее время
Действие происходило до момента речи, раньше другого действия, о котором может говориться неявно. Отвечает на вопрос «
что делал?»
Образование спрягаемой основы:
Неопределённое прошедшее время + вспомогательный глагол
иде
– окончание
кан / кән, если корень заканчивается на глухой согласный– окончание
ган / гән, иначе
Личные окончания:
| Лицо (тат.) | Лицо (рус.) | Вспомогательный глагол |
|---|---|---|
| мин | я | идем |
| син | ты | идең |
| ул | он, она, оно | иде |
| без | мы | идек |
| сез | вы | идегез |
| алар | они | иделәр |
Примеры:
| Корень | Спрягаемая основа | В личной форме | Перевод |
|---|---|---|---|
| яз | язган иде | мин язган идем | я писал |
| әйт | әйткән иде | син әйткән идең | ты говорил |
| укы | укыган иде | ул укыган иде | он читал |
| сөйлә | сөйләгән иде | без сөйләгән идек | мы рассказывали |